
FR 31
DNX9210BT
Précautions
2AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure
ou incendie, prenez les
précautions suivantes:
t1PVSÏWJUFSVODPVSUDJSDVJUOFNFUUF[OJOFMBJTTF[
KBNBJTEhPCKFUTNÏUBMMJRVFTDPNNFEFTQJÒDFTEF
NPOOBJFPVEFTPVUJMTFONÏUBMËMhJOUÏSJFVSEF
MhBQQBSFJM
t/FSFHBSEF[QBTOJOFGJYF[WPUSFSFHBSETVS
MhBGGJDIBHFEFMhBQQBSFJMUSPQMPOHUFNQTQFOEBOU
MBDPOEVJUF
t4JWPVTSFODPOUSF[EFTQSPCMÒNFTQFOEBOU
MJOTUBMMBUJPODPOTVMUF[WPUSFSFWFOEFVS,FOXPPE
Précautions d'utilisation de
l'appareil
t-PSTRVFWPVTBDIFUF[EFTBDDFTTPJSFTFOPQUJPO
WÏSJGJF[BVQSÒTEFWPUSFSFWFOEFVS,FOXPPERVhJMT
GPODUJPOOFSPOUBWFDWPUSFNPEÒMFFUEBOTWPUSF
SÏHJPO
t7PVTQPVWF[TÏMFDUJPOOFSMBMBOHVFEhBGGJDIBHF
EFTNFOVTEFTCBMJTFTEFTGJDIJFSTBVEJPFUD7PJS
Configuration de la langue (P.67)EBOTMF
NPEFEhFNQMPJ
t-FTGPODUJPOT3BEJP%BUB4ZTUFNPV3BEJP
#SPBEDBTU%BUB4ZTUFNTPOUJOPQÏSBOUFTEBOTMFT
[POFTPáMFTFSWJDFOhFTUQSJTFODIBSHFQBSBVDVOF
TUBUJPOEFSBEJPEJGGVTJPO
t-hBQQBSFJMQFVUOFQBTGPODUJPOOFSDPSSFDUFNFOU
TJMFTDPOOFDUFVSTMFSFMJBOUBVQBOOFBVGSPOUBM
TPOUTBMFT3FUJSF[MFQBOOFBVGSPOUBMFUOFUUPZF[MF
DPOOFDUFVSEÏMJDBUFNFOUBWFDVOFUJHFEFDPUPO
PVBUÏFOQSFOBOUTPJOEFOFQBTFOEPNNBHFSMF
DPOOFDUFVS
Protection du moniteur
/FUPVDIF[QBTMFNPOJUFVSBWFDVOTUZMPËCJMMFPV
UPVUBVUSFPVUJMQPJOUV$FMBQPVSSBJUMhFOEPNNBHFS
Condensation sur la lentille
1BSUFNQTGSPJEMPSTRVFWPVTBMMVNF[MFDIBVGGBHF
EFMBWPJUVSFEFMBCVÏFPVEFMBDPOEFOTBUJPO
QFVUTFGPSNFSTVSMBMFOUJMMFEVMFDUFVSEFEJTRVF
EFMhBQQBSFJM"QQFMÏFWPJMFEFMFOUJMMFDFUUF
DPOEFOTBUJPOTVSMBMFOUJMMFQFVUFNQÐDIFSMB
MFDUVSFEFTEJTRVFT%BOTDFDBTSFUJSF[MFEJTRVFFU
BUUFOEF[RVFMhIVNJEJUÏThÏWBQPSF4JMhBQQBSFJMOF
GPODUJPOOFUPVKPVSTQBTOPSNBMFNFOUBVCPVUEhVO
NPNFOUDPOTVMUF[WPUSFSFWFOEFVS,FOXPPE
Précautions relatives à la
manipulation des disques
t/FUPVDIF[QBTMBTVSGBDFEhFOSFHJTUSFNFOUEV
EJTRVF
t/FDPMMF[QBTEFSVCBOBEIÏTJGTVSMFEJTRVFFU
OhVUJMJTF[
QBTEFEJTRVFTTVSMFTRVFMTEVSVCBO
BEIÏTJG
FTUDPMMÏ
t/hVUJMJTF[QBTEhBDDFTTPJSFTEFEJTRVF
t/FUUPZF[EVDFOUSFEVEJTRVFWFSTMhFYUÏSJFVS
t-PSTRVFWPVTSFUJSF[EFTEJTRVFTEFMhBQQBSFJM
FYUSBZF[MFTËMhIPSJ[POUBMF
t4JMFUSPVDFOUSBMPVMFCPSEFYUÏSJFVSEVEJTRVF
DPNQPSUFEFTCBWVSFTÏMJNJOF[MFTBWFDVOTUZMPË
CJMMFPVVOPCKFUTJNJMBJSFBWBOUEFMhVUJMJTFS
t-FTEJTRVFTRVJOFTPOUQBTSPOETOFQFVWFOUQBT
ÐUSFVUJMJTÏT
t-FTEJTRVFTEFDNQPVDFTTPOUJOVUJMJTBCMFT
t-FTEJTRVFTTBMFTPVDPNQPSUBOUEFTDPMPSJBHFT
TVSMBTVSGBDFEhFOSFHJTUSFNFOUOFQFVWFOUÐUSF
VUJMJTÏT
t$FUBQQBSFJMOFQFVUMJSFRVFMFT$%QPSUBOUMB
NBSRVF
$FUBQQBSFJMSJTRVFEFOFQBTMJSFDPSSFDUFNFOUMFT
EJTRVFTRVJOFQPSUFOUQBTDFUUFNBSRVF
t7PVTOFQPVWF[QBTMJSFVOEJTRVFRVJOhBQBT
ÏUÏGJOBMJTÏ1PVSMBQSPDÏEVSFEFGJOBMJTBUJPO
SÏGÏSF[WPVTËWPUSFMPHJDJFMEFHSBWVSFFUBVNPEF
EhFNQMPJEFWPUSFHSBWFVS
Comentarios a estos manuales