Kenwood KRF-V5200D Manual de usuario Pagina 26
- Pagina / 192
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
FRANÇAIS
26
Français
Ecoute de la radio
Cet appareil peut mémoriser jusqu’à 40 stations qui peuvent être
rappelées en appuyant simplement sur une touche.
Les stations de radio peuvent être classées en deux catégories:
"stations RDS" (Radio Data System) et "autres stations". Pour
écouter une station RDS ou mettre en mémoire la fréquence
d’une station RDS, procédez comme indiqué à la section
<Utilisation du RDS (Radio Data System)>.
Réglage des stations
radiophoniques (non-RDS)
INPUT SELECTOR
MULTI CONTROL
/O
MULTI CONTROL
TUNER
AUTO/MONOBAND
BAND AUTO/MONO
œ Utilisez [TUNER] pour sélectionner le syntoniseur.
∑ Utilisez [BAND] pour sélectionner la gamme de
fréquence.
A chaque pression sur la touche, la bande change
comme suit :
1 FM
2 AM
é Utilisez [AUTO/MONO] pour sélectionner la
méthode d’accord.
Chaque appuyez sur la touche permet de passer d’une
méthode d’accord à l’autre, comme suit :
Sélection Mode d’emploi Indicateur
Accord
automatique
L’accord se fait automatiquement sur la
station suivante.
"AUTO" éclairé
Accord manuel Sélectionnez vous-même une station. "AUTO" non éclairé
• En temps normal, choisir "AUTO" (accord automatique). Utilisez
le mode manuel lorsque le signal radio est faible et la réception
médiocre. (En mode d’accord manuel, les émissions stéréo sont
reçues en monaural.)
® Utilisez [MULTI CONTROL 5/∞] ou [TUNING
1/¡] pour sélectionner la station.
"ST." s’allume à la réception d’une émission stéréo.
Utilisation du RDS (Radio Data
System)
Le système RDS transmet des informations utiles (sous la forme
de données numériques) dans les signaux d’émission en FM. Les
syntoniseurs et récepteurs conçus pour la réception RDS peuvent
extraire des informations du signal et les utiliser avec différentes
fonctions, telles que l’affichage automatique du nom des stations.
Avant d’utiliser une fonction RDS, vous devez effectuer
les opérations décrites dans la section <Mémorisation
automatique de stations RDS>.(¶)
Fonctions RDS :
Fonction RDS AUTO MEMORY
Cette fonction permet de mémoriser automatiquement
jusqu’à 40 stations RDS.
Si vous mémorisez moins de 40 stations RDS dans la
mémoire, les stations FM ordinaires seront mémorisées
dans les adresses mémoires restantes.
Affichage du nom de la chaîne de programmes (PS)
Affiche automatiquement le nom de la station émis par
la station RDS.
Recherche par identification du type de programme (PTY)
Recherche automatiquement une station diffusant le
type de programme spécifié.
Affichage de texte alphanumérique (RT)
Le texte alphanumérique transmis par la station RDS
s’affiche lorsque vous appuyez sur [RDS DISP.]. Si aucun
texte n’est transmis, l’indication "NO RT" ou "RT ----"
s’affiche.
L’indication "RDS" s’affiche lorsque une émission (signal)
RDS est reçue.
Remarque :
• Certaines fonctions et noms de fonctions peuvent être différents
selon les régions et le pays.
B60-5677-00_00_01FR.indd 26B60-5677-00_00_01FR.indd 26 07.4.6 11:26:49 AM07.4.6 11:26:49 AM
- KRF-V5200D 1
- Avant la mise sous tension 2
- ATTENTION 3
- Sommaire 4
- Particularités 4
- Unité principale 5
- Télécommande 6
- Mode d’emploiMode d’emploi 7
- Emplacement des enceintes 8
- FRANÇAIS 10
- Raccordement des enceintes 13
- Raccordement des bornes 14
- Raccordement des antennes 14
- Réglage des enceintes 15
- Réglage de la distance 18
- Niveau des effets à basses 18
- Lecture normale 19
- Effets d’ambiance 22
- Français 23
- Mémorisation automatique de 27
- Mise en mémoire manuelle des 27
- Réception d’une station 28
- (affichage) 29
- Enregistrement 30
- Autres réglages 31
- Guide de dépannage 35
- Spécifications 37
- Pour votre référence 38
- Auspacken 40
- Hinweise zu den Anweisungen 40
- Sicherheitshinweise 40
- Deutsch 41
- Besondere Merkmale und 42
- Funktionen 42
- Hauptgerät 43
- Fernbedienung 44
- Vorbereiten der Fernbedienung 45
- Konfigurieren des Systems 46
- Digitale Verbindungen 47
- Anschließen der Lautsprecher 51
- Anschließen der 52
- Lautsprecherkabel 52
- Anschließen der Antennen 52
- Lautsprechereinstellungen 53
- Einstellen des 55
- Lautsprecherpegels („TEST 55
- Einstellung des Abstands 56
- („DISTANCE“) 56
- Effektpegel der niedrigen 56
- Frequenzen („LFE LVL“) 56
- Normale Wiedergabe 57
- Raumklangeffekte 60
- RDS-Speicherautomatik 65
- Manuelles Speichern von 65
- Radiosendern 65
- Einstellen gespeicherter 66
- Radiosender 66
- Programmtyp (PTY-Suche) 67
- (Display) 67
- Aufnahme 68
- Weitere Anpassungen 69
- DVD-Spielerfunktionen 72
- Störungsbeseitigung 73
- Technische Daten 75
- Seriennummer 76
- Uitpakken 78
- Opmerkingen over instructies 78
- Veiligheidsmaatregelen 78
- Speciale kenmerken 80
- Hoofdeenheid 81
- Afstandsbediening 82
- De afstandsbediening 83
- Opstellen van het systeem 84
- Digitale aansluitingen 85
- Aansluitingen verrichten 90
- Aansluiten van de antennes 90
- Luidsprekerinstellingen 91
- Regelen van het 93
- Normale weergave 95
- Geluidseffecten 98
- Nederlands 99
- LISTEN MODE VOLUME CONTROL 100
- INPUT SELECTOR 101
- VOLUME CONTROL 101
- INPUT MODE 101
- MULTI CONTROL 102
- BAND AUTO/MONO 102
- Handmatig voorinstellen van 103
- Automatisch voorprogrammeren 103
- Voorinstelzenders ontvangen 104
- Afstemmen volgens 105
- NEDERLANDS 106
- Verdere instellingen 107
- SPEAKERS ON/OFF 109
- Oplossen van problemen 111
- Technische gegevens 113
- Voor uw administratie 114
- ISTRUZIONI PER L’USO 115
- Disimballaggio 116
- Note sulle istruzioni 116
- Precauzioni per la sicurezza 116
- NORME IMPORTANTI DI SICUREZZA 117
- Funzioni speciali 118
- Nomi e funzioni delle parti 119
- Telecomando 120
- Preparazione del telecomando 121
- Installazione del sistema 122
- Collegamenti digitali 123
- ITALIANO 125
- Collegamento dei diffusori 127
- Collegamento dei terminali 128
- Collegamento delle antenne 128
- Impostazioni dei diffusori 129
- SETUP") 131
- Regolazione del livello dei 131
- Impostazione distanza 132
- ("DISTANCE") 132
- ("LFE LVL") 132
- Riproduzione normale 133
- INPUT SELECTOR AV AUX 134
- PURE AUDIO MODE 134
- MULTI CONTROL ACTIVE EQ 135
- ACTIVE EQ 135
- Effetti sonori 136
- Italiano 137
- RDS Auto Memory 141
- Preselezione manuale delle 141
- Ricezione delle stazioni 142
- Preparativi 143
- Registrazione 144
- Altre regolazioni 145
- Diagnostica 149
- Dati tecnici 151
- Per vostra referenza 152
- Antes de encender el aparato 154
- Español 155
- Características especiales 156
- Unidad principal 157
- Control remoto 158
- OperaciónOperación 159
- Configuración del sistema 160
- Conexiones digitales 161
- Conexión de los altavoces 165
- Conexión de los terminales 166
- Conexión de las antenas 166
- Ajustes de altavoz 167
- ("TEST TONE") 169
- Nivel de efectos de baja 170
- Reproducción normal 171
- Efectos ambientales 174
- Memorización automática 179
- Memorización manual de 179
- Recepción de emisoras 180
- (display) 181
- Grabación 182
- Otros ajustes 183
- Solución de problemas 187
- Especificaciones 189
- Identificación de la unidad 192
Relacionado con productos y manuales para Receptores y amplificadores Kenwood KRF-V5200D
(7 paginas)
(15 paginas)
(1 paginas)
(23 paginas)
(60 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.257 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales