Kenwood 1070VR Manual de usuario

KENWOODAUDIO VIDEO SURROUND RECEIVER1070VR 1060VRINSTRUCTION MANUALKENWOOD CORPORATIONThis manual contains instructions for two models.Model availabi

Cgnn^ctin^v^^^ componentsMake connections as shown below.When connecting the related system components, be sure to also refer to the instruction manua

Connecting system control cords after connecting a KENWOOD audio component system lets you take advantage of convenient system control

1070VR/10BaVR (En/KlConnecting the system controlConnecting system control cords after connecting a KENWOOD audio component system lets yo

'H’tTTrri'r I IIjXvLIaxI1070VR/1060VR (En/K]'T'HConnecting the sgeakei^O Strip coating. © Loosen.C3i‘O Insert. O Secure.• Wever s

70VR/1D60VR [EnPHE OUT connectionsThis receiver has additional preout jacks. These can be used for various purposes, but will need to be connected to

4-To enhance the surround modes, various parameters can beset up lt> accufiiuduLe liie speaker system used and theenvironment of the listening

Adjust the speaker volume.О Press to select TEST TONE..SETUPO Adjust the level of the speaker emitting the test tone. Each speaker should produce the

1070VR/10BOVR [Еп/ЮQS£jnqd0S^ШМ Select a DSP mode.* ‘ i ' 1 J I i J» A-*• The following adjustments (effect level, wall type, and r

Adjust the ROOM size.O Press to select ROOM., SETUPy^SETUIT\r’l n ri l\/l l\/l C” T)I i U U If f 11.._ IfO Use the TUN1NG/SKIP +/~ keys on the remote

1 Q70Vf!/1 OSOVR |En/K]PrBpsrStionS ‘Turn on the power to the related components.Listenina to a source componentTurn on the receiver.Ktiys or conurol

Г'--.áwfe iopeiationt.^'107QVR/1DS0VH [En/KJBefore appiyintf the powerUnits are designed for operation as follows.U.S.A. and Canada...

Muting the soundMUTE lets you mute the sound of the speakers,► The MUTE indicator on the front panel blinks when muting is turned on.To cancelPress ag

1070VR/1D60VR [En/K]cb-S’S} ti-1 • Keys or controls used in this operation.1R cib я if T VSOURCE DIRECT playbackUse this function to pass the source

6CHJNPUT playback (1070VR only)This function allows you to pair the video signal input to the VIDEO 2 VIDEO jack with audio signals input to the 6CH.I

* J ¿¿.±4 •«•*. ? ti-ji'iT'-:. ...—•...--.'1-' % • • ' • -.I aRecording audioRecording a music sourceReco

rmdhbmd6agis:n:r1D7DVR/iaS0VR [En/K]l-i 0 Ó o oO3 6IKeys or conirols used In This operaiion.Frequency displaynn nnEach press switches the tuning meth

lOZOVR/IOBOVR [En/K]Tuning radio stations^ by frequency iPiREcr tuning)Set the input to tuner.INPUT SELECTORTsl —Enter the frequency.Frequency display

Preparation • Select tuneKeys or controls used in this operation.Presetting radio stationss-OOO Tune to the station you want tostore.O Press the MEMOR

miBTlUÌU-iUtft'l]ìTL 44++^itrtiX + - i f V-- f.-H107GVR/1üe0VH Kn/K]ri-'i'’ This receiver incorporatesSdifferent sound modes to let

uvi1DOLBY PRO LOGIC and DOLBY 3 STEREO can be used whenplaying video or LD software bearing the I x II«mvcmmouMelmark. DSP modes can be used with any

107QVR/1060VR (Én/K)SOURCE DIRECT keyLets you pass the source material direct to the amplifier, bypassing any audio processing. When SOURCE DI

'Tl!nXIj4.4.T4i-W-i-^ j.^.j-.w-^i.-K^.-f-1-i-T-i T t': ] - ; : ’ f ^ r'.;J.jvr'ttTTtt^ j; J.'j. 1. J"1070VR/10SOVR [

107QVR/iaB0VR [En/К]i

...'... ... ...

UM Enter the setup code.^ '¡ Ultp:'U:iP1D70VR/1050VR T^n/K)MENU THE^ViE FAVCj3^ CZ^ CZDTV/SA^SD JNFO AOAUp ^100 REPEAT RAryOOMCD> CH^CE

1070VR/10BOVR [En/K]nsiiKeys or conirois used in this operation.Operating other componentsThis operation lets you operate the registered components.KE

This operation ietsyou change the remote control operationmode without changing the input eelector.You may find this useful when you want to

(ffii1070VR/1ÜBGVR lEn/K|The macro pPay function allows you to set the remote to Jf control several components in succession. After completing j this

Select where the macro should be stored.Press the VIDEO, AUDIO, or TV key to select the macro location. (MACR01, 2, and 3 respectively] AUDIOVIDEO /^

SIliiiIITTifTfr107QVR/1060VR (En/K)^Boutinganairtqipatic^^Press the MACRO key.Keys or controls used in this operation.Execute the macro play.Press the

1D70VR/10BOVR (EnЛ L. i Keys or controls used in this operation.Deleting a setup codeO Hold down the ElVT key until the backlight flashes twice.6 Sele

n7fr;m:i(zi(Kr!n;Uiunrr^jj-n-.i i f ; •-- ; • 7-i t ,-i i i-.i,I..'...,.i_4, o-i-^_i +.w4“^'.4 i-t1 I i I - ; '- ! -... -i&a

pii 1. Í-- , . . , *... .• • • •.'- Í.;..v .Í ?..* , JnnrrnTrm77Jf/JÌÌ:;34:Mxt;iirua;1070VR/1060VR [En/K)True ho

Hold your remote to the speaker portion ofyour telephone.» For each setup code the operator can supply a setup code number. Should you e

CD player8900Cassette deck 7900LD player 5900Phunu 0900Satellite 2900TV1900VCR4900DVD6900DSS 3900MD 8900VCR Set up codesN”iMaker Set up codesAction4dt

ia70VR/1060VR (£п/]/СЯ Set up codes (continued}MakerSet up codesMemorex4000, 4035, 4037, 403Э, 4046, 404/, 4048, 4104, 4240, 4307Memphis 4072Мей

и i--'070V“i/10e0VF (Cn/Kiki;TV Set up codesi;irMakerSet up codesAdmiroi 10D3Adventure 1046Ai ко 1092Akai ^030Aileron1179Ambassador 1177Amstrad 1

TV Set up codes (continued}MakerSet up codesSil iudyj ICi1177Sony1000Soundesign 1178, 1179, 1180, 1186Spectricon 1137SSS 1019, 1180Stariite 1180Supr

i-t ! 4 + -Ì-4-Ì i-i-ii-'-i-l-f iJWf-t1070VR/10SDVR (En/K|Cable Set up eodesMaker Set up codesABC 0001, 0003, 0007,0008, 0011,0013, 0014, 0017A

i f4>-# 4-^:1 y\- f t. ^4, vf^f-«-^ 4 ; ^ 4 ^ ¿K ^ ^.* fc j \- . . ^^' 1.1 - - ».. . \ t-i i.^4 4 i . r .' / f c i..i

4-Ì ¿-¿->-1 i i- ; i A-i % -j J ’ -: i,' + i.-#, j i .- .' ì i . -^ t ; i J. J -' ; ^ i, ^.i i ; W V 1 V » -r - - * , Ì - !

1070VR/1060VR (En/-Remote control unitÆ7r-------------------------------------------------------------------' SvinptQin. . ; f. - t-------- -----

1G70VR/10BCWR (En/KJAUDIO sectionRated power output during STEREO operation (1070VR)izu watts per channel minimum KMS, both channeis driven, a

How to use this manualThis manual is divided in to four sections. Preparations, Operations, Remote Control, and Other.PreparationsShows you how to con

^ r. ;.4-k .^w^-#-,jl.,i ^ vj«-^ ^•^V'i *t|1Ü7ÜVR/1060VR [En/K|Refer to the following for the type of remote control operations ava

fU4i+ (Channel +) - (Channel -)►/II (Mute)II (Volume +) (Volume-)Ci!5 Cl5 ciZ5 Cl>C^0 0Numeric keysCDFUNCTION SHIFT commands TV/SAT./VID (

IDSS receiver operations+ ((Jhannel +) - (Channei -)*•/11 (SelecTt II tt) (-1)(^) w (^)CS>CiZ> Cl!? C^ClIj 0 C^ 0Numeric keysFUNCTION SHIFT

KENWOODFor your recordsRecord the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the

107DVR/1GSOVR (En/KJFrequency display,Input display,Preset channel display,Surround mode display Band indicatorsSURROUND M.INPUT indicator indicator

I , ; ’ 'I'.'-', i J ; *; ’• i ’ I ' * I" ; t i^ 0 Q-i—®s0 n~~ II ®O POWER keyUse to turn the

1 w /UVH/ UiJ'Jv'-i l;n/ <,1Connecting the antennasMake connections as shown below.Do not connect the power cord to a wall outlet until

Make connections as shown below.When connecting the related system components, be sure to also refer to the instruction manuals supplied