
Ðóññêèé
zz
zz
z
3
Ïðîöåäóðà óñòàíîâêè
1. Âî èçáåæàíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ ñëåäóåò èç-
âëå÷ü êëþ÷ èç çàæèãàíèÿ è îòñîåäèíèòü îòðèöàòåëü-
íóþ (-) êëåììó àêêóìóëÿòîðà.
2. Ïðàâèëüíî ñîåäèíèòå âõîäíûå è âûõîäíûå êà-
áåëè.
3. Ñîåäèíèòå êàáåëü ñî æãóòîì ïðîâîäîâ.
4. Âîçüìèòå ðàçúåì Â íà æãóòå ïðîâîäîâ è ïîäñîå-
äèíèòå åãî ê ðàçúåìó àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì â Âàøåì
àâòîìîáèëå.
5. Âîçüìèòå ðàçúåì À íà æãóòå ïðîâîäîâ è ïîäñîå-
äèíèòå åãî ê âíåøíåìó ðàçúåìó ýëåêòðîïèòàíèÿ
âàøåãî àâòîìîáèëÿ.
6. Ïîäêëþ÷èòå ðàçúåì æãóòà ïðîâîäîâ ê ðåñèâåðó.
7. Óñòàíîâèòå ðåñèâåð â âàøåì àâòîìîáèëå.
8. Âíîâü ïîäêëþ÷èòå îòðèöàòåëüíóþ êëåììó (-) àê-
êóìóëÿòîðà.
9. Íàæìèòå êíîïêó ñáðîñà.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
- Åñëè Âû ïîäêëþ÷èòå ïðîâîä ñèñòåìû çàæèãàíèÿ (êðàñ-
íûé) è ïðîâîä àêêóìóëÿòîðà (æåëòûé) íà êîðïóñ àâòîìî-
áèëÿ («çåìëÿ»), ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê êîðîòêîìó çàìû-
êàíèþ è äàæå âîçíèêíîâåíèþ îãíÿ. Âñåãäà ïîäêëþ÷àéòå
ýòè ïðîâîäà ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ ÷åðåç áëîê ïðåäîõðà-
íèòåëåé.
- Íå îòðåçàéòå ïðåäîõðàíèòåëü ñ ïðîâîäà ñèñòåìû çà-
æèãàíèÿ (êðàñíîãî) è ïðîâîäà àêêóìóëÿòîðà (æåëòîãî).
Ïèòàíèå äîëæíî ïîäàâàòüñÿ òîëüêî ÷åðåç ïðåäîõðàíè-
òåëè.
- Åñëè ïèòàíèå íå âêëþ÷àåòñÿ (èëè âêëþ÷àåòñÿ, íî ñðà-
çó æå îòêëþ÷àåòñÿ), ýòî ìîæåò áûòü âûçâàíî êîðîòêèì
çàìûêàíèåì èëè ñîïðèêîñíîâåíèåì ïðîâîäà àêóñòè÷åñ-
êîé ñèñòåìû ñ êîðïóñîì àâòîìîáèëÿ è ñðàáàòûâàíèåì
ñèñòåìû çàùèòû.  ýòîì ñëó÷àå ïðîâåðüòå ïðîâîä ïîä-
êëþ÷åíèÿ àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû.
- Åñëè ñèñòåìà çàæèãàíèÿ âàøåãî àâòîìîáèëÿ íå èìååò
ïîëîæåíèÿ ÀÑÑ èëè åñëè êàáåëü çàæèãàíèÿ ïðèñîåäè-
íåí ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ ñ ïîñòîÿííûì íàïðÿæåíèåì, êàê
íàïðèìåð áàòàðåéíûé êàáåëü, ïèòàíèå íå áóäåò ñîåäè-
íåíî ñ çàæèãàíèåì (òî åñòü íå áóäåò âêëþ÷àòüñÿ è âûê-
ëþ÷àòüñÿ îäíîâðåìåííî ñ çàæèãàíèåì). Åñëè Âû õîòèòå
ñîåäèíèòü ïèòàíèå àïïàðàòà ñ çàæèãàíèåì, ñëåäóåò ïðè-
ñîåäèíèòü êàáåëü çàæèãàíèÿ ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ, êîòî-
ðûé ìîæíî âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü ñ ïîìîùüþ êëþ÷à çàì-
êà çàæèãàíèÿ.
- Åñëè êîíñîëü îñíàùåíà êðûøêîé, óñòàíàâëèâàéòå ðå-
ñèâåð òàê, ÷òîáû ëèöåâàÿ ïàíåëü íå ñòàëêèâàëàñü ñ
êðûøêîé ïðè îòêðûâàíèè èëè çàêðûâàíèè.
- Åñëè ïðåäîõðàíèòåëü ïåðåãîðèò, ñíà÷àëà ñëåäóåò ïðî-
âåðèòü, ÷òî êàáåëè íå âûçâàëè êîðîòêîå çàìûêàíèå, çà-
òåì çàìåíèòü ñòàðûé ïðåäîõðàíèòåëü íîâûì îäèíàêî-
âîãî çíà÷åíèÿ.
- Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íåïîäêëþ÷åííûå êàáåëè èëè
âûâîäû íå ïðèêàñàëèñü ê ìåòàëëè÷åñêèì ÷àñòÿì àâòî-
ìîáèëÿ èëè äðóãèì ýëåêòðîïðîâîäíûì ìàòåðèàëàì. Âî
èçáåæàíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ íå ñëåäóåò òàêæå óäà-
ëÿòü êðûøêè, çàêðûâàþùèå êîíöû íåïîäêëþ÷åííûõ êà-
áåëåé èëè âûâîäîâ.
- Ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷èòå êàáåëè àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì ê
ñîîòâåòñòâóþùèì âûâîäàì. Ðåñèâåð ìîæíî ïîâðåäèòü,
åñëè Âû ñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûå êàáåëè (-) è/èëè çà-
çåìëèòå èõ ê ëþáîé ìåòàëëè÷åñêîé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ.
- Åñëè ê ñèñòåìå ïîäêëþ÷àþòñÿ òîëüêî äâå àêóñòè÷åñ-
êèå ñèñòåìû, ïîäêëþ÷àéòå ðàçúåìû ýòèõ àêóñòè÷åñêèõ
ñèñòåì ëèáî òîëüêî ê âûõîäàì ôðîíòàëüíîãî êàíàëà,
ëèáî òîëüêî òûëîâîãî êàíàëà (íå ñìåøèâàéòå ôðîíòàëü-
íûé è òûëîâîé êàíàë). Íàïðèìåð, åñëè Âû ïîäêëþ÷èòå
ïîëîæèòåëüíûé êîíòàêò ëåâîé ÀÑ ê âûõîäó ôðîíòàëü-
íîãî êàíàëà, íå ïîäêëþ÷àéòå îòðèöàòåëüíûé êîíòàêò
ëåâîé ÀÑ ê âûõîäó òûëîâîãî êàíàëà.
- Ïîñëå óñòàíîâêè ðåñèâåðà ñëåäóåò ïðîâåðèòü, ïðàâèëü-
íî ëè â àâòîìîáèëå ðàáîòàþò ñòîï-ñèãíàëû, èíäèêàòî-
ðû, ñòåêëîî÷èñòèòåëè è ò.ä.
- Óñòàíàâëèâàéòå ðåñèâåð òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû óãîë åãî
íàêëîíà íå ïðåâûøàë 30 ãðàäóñîâ.
- Ýòîò ðåñèâåð îñíàùåí îõëàæäàþùèì âåíòèëÿòîðîì
(ñòð.5) äëÿ óìåíüøåíèÿ âíóòðåííåé òåìïåðàòóðû ðåñè-
âåðà. Íå óñòàíàâëèâàéòå ðåñèâåð â ìåñòàõ, ãäå îõëàæ-
äàþùèé âåíòèëÿòîð ðåñèâåðà áóäåò çàáëîêèðîâàí. Áëî-
êèðîâàíèå îòâåðñòèé âåíòèëÿòîðà ìîæåò ïðèâåñòè ê óâå-
ëè÷åíèþ âíóòðåííåé òåìïåðàòóðû ðåñèâåðà è âîçíèêíî-
âåíèþ íåèñïðàâíîñòåé.
Comentarios a estos manuales