Kenwood DNX9240BT manuales

Kenwood DNX9240BT Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Receptor Gps | Tamaño: 1.29 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

DNX9240BT

1

DNX7240BT

1

Deutsch 3

3

Deutsch 5

5

Software-Lizenzvereinbarung

5

Lizenzbedingungen

5

Deutsch 7

7

Erste Schritte

8

Deutsch 9

9

Suchen von Restaurants

9

Zieleingabe

11

Eingrenzen der Suche

12

Favoriten

13

Hauptseiten

15

➊ Himmelsansicht

16

Deutsch 19

19

Sprechen von Adressen

19

Verkehrsinformationen

20

Anpassen der Einstellungen

21

Aktualisieren der Software

22

Aktualisieren der Kartendaten

22

ACHTUNG

23

Kenwood DNX9240BT Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Receptor Gps | Tamaño: 12.20 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

DNX9240BT

1

DDX8024BT

1

DDX8054BT

1

Deutsch 3

3

Problembeseitigung 90

3

Fehler 91

3

Hinweise zu diesem Handbuch

4

Vor Verwendung

6

Hinweise

7

Weltweite Regionencodes

9

Kennzeichnungen auf DVDs

9

DNX9240BTDNX9240BT

10

Einlegen eines Datenträgers/

13

Anschließen eines Geräts

13

Oberster Menübildschirm

15

Videoquelle

16

* Quellinformationsbildschirm

16

Schnellwahlbildschirm

17

DVD/VIDEO-CD ansehen

18

Video CDVideo CD

19

DVD-VIDEODVD-VIDEO

19

DVD-VRDVD-VR

19

DVD-VIDEO Disc-Menü

20

DVD-VR-Menüsteuerung

21

VIDEO-CD-Zoom-Steuerung

21

Quellensteuerungsbildschirm

22

Nächste Seite 3

23

USB-Gerät auswählen

24

Verbindungssuche

25

(Audiodatei auf USB/SD)

25

Bildsteuerung

26

Film-Menüsteuerung

27

iPod-Steuerung

28

Vorauswahl

32

Manuelle Speicherung

33

Radiotext

33

Verkehrsmeldungen

34

Nach Programmsparte suchen

34

Fernsehen

35

Eingabe des Sendernamens

38

Bluetooth-Audiosteuerung

39

Sprachsteuerung

40

Weitere Funktionen

41

Bildschirmsteuerung

43

Freihändige Gerätesteuerung

44

Wartender Anruf

45

Einen Anruf durchführen

45

Anrufen durch Eingabe einer

46

Telefonnummer

46

(DDX8024BT/DDX8054BT)

47

SMS (Short Message Service)

52

Audiosteuerung

54

Equalizer-Steuerung

55

> [ ] > [Equalizer]

55

Zonensteuerung

56

SRS-WOW-Steuerung

56

> [ ] > [SRS WOW]

56

Surround-Steuerung

57

> [ ] > [Surround

57

Position

58

Einstellungsmenü

59

Touchpanel-Einstellung

62

> [ ] > [System] >

62

Uhrzeit-Einstellung

62

Sicherheitseinstellungen

63

Steuerung des Monitorwinkels

64

EXT SW-Einstellungen

64

Einstellungsspeicher

65

Hintergrund eingeben

66

> [ ] > [Display] >

66

Bedienfeld-Koordinate

67

Bildschirmeinstellung

68

Bluetooth Unit registrieren

68

> [ ] > [Bluetooth

68

Bluetooth-Gerätes

70

Bluetooth-Geräteanschluss

70

AV-Eingangseinstellungen

71

> [ ] > [AV-IN SETUP]

71

Navigationseinstellungen

72

> [ ] > [Navigation]

72

DSP-Bypass-Steuerung

72

> [ ] > [Audio

72

> [ ] > [Audio SETUP]

74

> [Car Type]. (Seite 59)

74

Kanallautstärke

76

DVD-Einstellungen

76

> [ ] > [DVD SETUP]

76

Disc-Einstellungen

78

USB/SD-Einstellungen

79

> [ ] > [USB SETUP]

79

iPod-Einstellungen

79

> [ ] > [iPod SETUP]

79

Tuner-Einstellungen

80

> [ ] > [TUNER

80

TV-Einstellungen

80

> [ ] > [TV SETUP]

80

Grundfunktionen (Modus AUD)

82

Bilddatei (AUD-Modus)

84

TV (Modus TV)

86

Grundeinstellungen

87

Quelle Anzeige Übersicht

88

Statusleiste aufgeführt

88

DVD-Sprachcodes

89

Hilfe? Problembeseitigung

90

Hilfe? Fehler

91

Technische Daten

93

FM-Tuner

94

LW-Tuner

94

MW-Tuner

94

Navigation (nur DNX9240BT)

95

Allgemein

95

External SW

95

CLASS 1

96

LASER PRODUCT

96

Informationen zu DivX

97

Kenwood DNX9240BT Manual de usuario (8 paginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Receptor Gps | Tamaño: 0.14 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

HANDBUCHHANDBUCH

1

ecoRoute

3

Angleichen des

4

Kraftstoffverbrauchs

4

Anpassen des

4

Kraftstoffpreises

4

Fahrzeugproﬁ ls

5

Anzeigen der

6

Anzeigen der Gesamt

7

Kraftstoffkosten

7

Berechnen von Routen

7

Kenwood DNX9240BT Manual de usuario (11 paginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Receptor Gps | Tamaño: 0.27 MB |

Español

Tabla de contenidos

DNX9240BT

1

DDX8024BT

1

DDX8054BT

1

2ADVERTENCIA

2

Recepción de señales GPS

2

Acerca del panel frontal

2

¤ PRECAUCIÓN

3

Conexión

4

Ventilador de refrigeración

5

Guía de función del conector

6

Conexión del conector ISO

6

Conexión del sistema

7

TV ANTENNA INPUT

8

TO MONITOR UNIT

8

Instalación de la antena GPS

10

(sólo DNX9240BT)

10

Kenwood DNX9240BT Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Receptor Gps | Tamaño: 12.12 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

DNX9240BT

1

DDX8024BT

1

DDX8054BT

1

Contents

2

How to read this manual

4

Before Use

6

Region codes in the world

9

Operation regulatory marks

9

DVD disc marks

9

DNX9240BTDNX9240BT

10

Getting Started

12

Basic Operation

14

Top Menu screen

15

* Source information screen

16

Easy Control Screen

17

Watching DVD/Video CD

18

Video CDVideo CD

19

DVD-VIDEODVD-VIDEO

19

DVD-VRDVD-VR

19

DVD-VIDEO Disc Menu

20

DVD-VR Menu Control

21

Video CD Zoom Control

21

Source Control Screen

22

Next page 3

23

USB Device Select

24

(Video file, Picture file)

26

Picture Control

26

Movie Menu Control

27

iPod Control

28

Link Search (Music file)

30

Radio Listening

31

Preset Select

32

Auto Memory

32

Manual Memory

33

2 sec

33

Radio Text

33

Traffic Information

34

Search by Program Type

34

TV Watching

35

Set Station Name

38

Bluetooth Audio Control

39

Voice Control

40

Other Functions

41

Phone Call

42

Screen Control

43

Hands Free Unit Control

44

Call Waiting

45

Making a Call

45

Calling by Phonebook

46

(DDX8024BT/ DDX8054BT)

47

Key Word Voice Registration

50

SMS (Short Message Service)

52

Audio Control

54

Equalizer Control

55

Graphic Equalizer Setup

55

Zone Control

56

SRS WOW Control

56

Surround Control

57

Position

58

Setup Menu

59

DivX Setup

60

Software Information

60

User Interface

61

Language Setting

61

Touch Panel Adjustment

62

Clock Setup

62

Security Setup

63

Monitor Angle Control

64

EXT SW Setup

64

Setup Memory

65

Entering Background

66

> [ ] > [Display] >

66

Panel Color Coordinate

67

Screen Adjustment

68

Registering Bluetooth Unit

68

Bluetooth Unit Connection

70

AV Input Setup

71

AV Interface Setup

71

Navigation Setup

72

DSP Bypass Control

72

Car Type (DTA) Setup

74

Channel Level

76

DVD Setup

76

Disc Setup

78

USB/ SD Setup

79

iPod Setup

79

Tuner Setup

80

TV Setup

80

Remote Controller

81

Common operations (AUD mode)

82

TV (TV mode)

86

Initial Setup

87

Status bar Indicator items

88

DVD Language Codes

89

Help? Troubleshooting

90

Help? Error

91

Specifications

92

FM tuner section

93

LW tuner section

93

MW tuner section

93

Audio section

93

Video section

93

DSP Section

94

External SW

94

English 95

95

CLASS 1

96

LASER PRODUCT

96

About DivX

97

About DivX Certified

97

Kenwood DNX9240BT Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Receptor Gps | Tamaño: 12.76 MB |

Francés

Tabla de contenidos

DNX9240BT

1

DDX8024BT

1

DDX8054BT

1

Table des matières

2

Français 3

3

Détection des pannes 90

3

Erreur 91

3

Comment lire ce manuel

4

Remarques

7

Codes de région dans le monde

9

Marques de fonctionnement

9

Marques des disques DVD

9

DNX9240BTDNX9240BT

10

Écran du menu du haut

15

Écran de commande facile

17

Lecture de DVD/CD vidéo

18

Video CDVideo CD

19

DVD-VIDEODVD-VIDEO

19

DVD-VRDVD-VR

19

Menu Disque DVD-VIDÉO

20

Commande du menu DVD-VR

21

Commande du zoom du CD vidéo

21

Page suivante 3

23

Recherche de lien

25

(fichier audio dans USB/SD)

25

Écran de lecture

25

Commande d'image

26

Commande du menu Film

27

Commande d'iPod

28

Sélection de préréglage

32

Mémoire automatique

32

Mémoire manuelle

33

2 sec

33

Texte radio

33

Informations routières

34

Pour regarder la télévision

35

Définir le nom de la station

38

Commande audio Bluetooth

39

Commande vocale

40

Autres fonctions

41

Commande à l'écran

43

Avant l'utilisation

44

Recevoir un appel

44

Pendant un appel

44

(DDX8024BT/ DDX8054BT)

50

Commande audio

54

Commande de l'égaliseur

55

Commande de zone

56

Commande SRS WOW

56

Commande du surround

57

Position

58

Menu de configuration

59

Configuration DivX

60

Informations logicielles

60

Interface utilisateur

61

Réglage linguistique

61

Réglage du panneau tactile

62

> [ ] > [System] >

62

Configuration de la sécurité

63

Configuration EXT SW

64

Mémoire de configuration

65

Saisir un fond d'écran

66

> [ ] > [Display] >

66

Réglage de l’écran

68

> [ ] > [Bluetooth

68

Bluetooth

70

> [ ] > [AV-IN SETUP]

71

> [ ] > [Navigation]

72

> [ ] > [Audio SETUP]

72

Niveau du canal

76

Configuration du DVD

76

> [ ] > [DVD SETUP]

76

Configuration du disque

78

Configuration USB/ SD

79

> [ ] > [USB SETUP] or

79

> [ ] > [iPod SETUP]

79

> [ ] > [TUNER SETUP]

80

Configuration TV

80

> [ ] > [TV SETUP]

80

Télécommande

81

TV (mode TV)

86

Configuration initiale

87

Codes de langue du DVD

89

Aide? Détection des pannes

90

Aide? Erreur

91

Spécifications

93

Section Syntoniseur FM

94

Section Syntoniseur LW

94

Section Syntoniseur MW

94

Section audio

94

Section vidéo

94

Généralités

95

Section DSP

95

SW externe

95

CLASS 1

96

LASER PRODUCT

96

À propos de DivX

97

À propos de DivX Certified

97

Kenwood DNX9240BT Manual de usuario (11 paginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Receptor Gps | Tamaño: 0.28 MB |

Francés

Tabla de contenidos

DNX9240BT

1

DDX8024BT

1

DDX8054BT

1

2AVERTISSEMENT

2

Acquisition des signaux GPS

2

À propos du panneau avant

2

¤ ATTENTION

3

Connexion

4

Français

5

Guide des connecteurs

6

2ATTENTION

6

Connexion du connecteur ISO

6

Connexion du système

7

TV ANTENNA INPUT

8

TO MONITOR UNIT

8

(DNX9240BT uniquement)

10

(DNX9240BT uniquement) et du

10

Kenwood DNX9240BT Manual de usuario (96 paginas)

Marca: Kenwood | Categoria: Receptor Gps | Tamaño: 12.29 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

DNX9240BT

1

DDX8024BT

1

DDX8054BT

1

Содержание

2

Русский 3

3

Как читать это руководство

4

Примечания

7

Коды зон (регионов) в мире

9

Операционные отметки

9

Метки на DVD-диске

9

DNX9240BTDNX9240BT

10

Для DNX9240BT:•

13

Экран главного меню

15

* Экран сведений об источнике

16

Экран простого управления

17

Просмотр дисков DVD/Video CD

18

Многофункциональное окно

19

Меню диска DVD-VIDEO

20

Управление меню DVD-VR

21

Следующая страница 3

23

Список папок

23

Список воспроизведения

24

Переход к указанной букве

24

(видеофайл, файл изображения)

26

Управление изображением

26

Управление меню фильма

27

Управление плеером iPod

28

Выбор предустановки

32

Автоматическое запоминание

32

Запоминание вручную

33

2 сек

33

Радиотекст

33

Экран дорожной информации

34

Просмотр телепрограмм

35

Установка названия станции

38

Перед эксплуатацией

39

Окно управления источником

39

Голосовое управление

40

Экран ввода символов

41

Настройка экрана

43

Загрузка телефонной книги

44

Прием вызова

44

Во время вызова

44

Ожидание вызова

45

Вызов по телефонной книге

46

Вызов с помощью функции

47

(DDX8024BT/DDX8054BT)

47

Использование службы SMS

52

Создание сообщения

53

Управление аудиосистемой

54

Настройка эквалайзера

55

Настройка зоны

56

Эффект SRS WOW

56

Pro Logic II

57

Положение

58

Меню настройки

59

Настройка DivX

60

DNX9240BT)

61

Настройка сенсорной панели

62

Настройка часов

62

Настройки безопасности

63

> [ ] > [System] >

63

Управление углом монитора

64

Настройка EXT SW

64

Запоминание настроек

65

Изменение фона

66

Настройка цвета панели

67

Настройка экрана

68

Bluetooth

69

Настройка AV-входа

71

Настройка навигации

72

Настройка типа автомобиля

74

Настройка положения динамика

75

Выбор типа автомобиля

75

Уровень канала

76

Настройка DVD

76

Настройка диска

78

Настройка USB и SD

79

Настройка плеера iPod

79

Настройка тюнера

80

> [ ] > [TUNER SETUP]

80

Обычные действия (режим AUD)

82

Музыкальный диск, аудиофайл

84

(режим AUD)

84

TV (режим TV)

86

Первоначальная настройка

87

Индикаторы строки состояния

88

Коды языков DVD

89

Справка? Устранение неполадок

90

Справка? Ошибка

91

Технические характеристики

93

Раздел FM-тюнера

94

Раздел LW-тюнера

94

Раздел MW-тюнера

94

Аудиосистема

94

Видеосистема

94

Раздел навигации

95

(только модель DNX9240BT)

95

Секция DSP

95

Внешний SW

95

CLASS 1

96

LASER PRODUCT

96

Más productos y manuales para Receptor Gps Kenwood

Modelos	Tipo de documento
DNX5220	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Kenwood DNX5220, 11 paginas
KCA-BT200	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Kenwood KCA-BT200, 28 paginas
DDX8022BT	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Kenwood DDX8022BT [en] , 108 paginas
DDX8054BT	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Kenwood DDX8054BT, 32 paginas
KNA-MP12E	Manual de usuario Kenwood KNA-MP12E User Manual, 4 paginas
U8590 00000	Manual de usuario Kenwood U8590 00000 User Manual, 6 paginas
KAC-521	Manual de usuario Kenwood KAC-521 User Manual [fr] , 4 paginas
DNX7220	Manual de usuario Kenwood DNX7220 User Manual [it] , 100 paginas
DDX8022BT	Manual de usuario Kenwood DDX8022BT User Manual, 12 paginas
DNR-1000U	Manual de usuario Kenwood DNR-1000U User Manual [ru] , 68 paginas
KNA-DV2100	Manual de usuario Kenwood KNA-DV2100 Manuel d'utilisation, 9 paginas
DNX5240BT	Manual de usuario Kenwood DNX5240BT User Manual, 28 paginas
DDX7034BT	Manual de usuario Kenwood DDX7034BT User Manual, 100 paginas
KNA-DV2200	Manual de usuario Kenwood KNA-DV2200 User Manual, 52 paginas
DNX6000EX	Manual de usuario Kenwood DNX6000EX User Manual [en] [ru] [de] [fr] [it] [pl] , 32 paginas
TH-D72E	Manual de usuario Kenwood TH-D72E User Manual, 75 paginas
ECOROUTE B59-1990-00	Manual de usuario Kenwood ECOROUTE B59-1990-00 User Manual, 24 paginas
KCA-BT200	Manual de usuario Kenwood KCA-BT200 User Manual, 80 paginas
DNX9980HD	Manual de usuario Kenwood DNX9980HD User Manual, 92 paginas
KNA-G431	Manual de usuario Kenwood KNA-G431 User Manual, 120 paginas

Kenwood dispositivos